Ancien Testament · hébreu
Lévitique 13:18
« Lorsqu'un homme aura eu sur la peau de son corps un ulcère qui a été guéri, »
Louis Segond 1910
וּבָשָׂ֕ר כִּֽי יִהְיֶ֥ה בֽוֹ בְעֹר֖וֹ שְׁחִ֑ין וְנִרְפָּֽא
Mot à mot
- וּבָשָׂ֕רwbāśārchair, corps, parentéH1320
- כִּֽיkiyque, car, parce queH3588
- יִהְיֶ֥הyihəyehêtre, devenir, arriverH1961
- בֽוֹbwō
- בְעֹר֖וֹbəʿōrwōpeau, cuirH5785
- שְׁחִ֑יןšəḥiynulcère, furoncleH7822
- וְנִרְפָּֽאwənirəpā'guérir, médecin, rétablirH7495
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.