Ancien Testament · hébreu
Lévitique 13:38
« Lorsqu'un homme ou une femme aura sur la peau de son corps des taches, des taches blanches, »
Louis Segond 1910
וְאִישׁ֙ אֽוֹ אִשָּׁ֔ה כִּֽי יִהְיֶ֥ה בְעוֹר בְּשָׂרָ֖ם בֶּהָרֹ֑ת בֶּהָרֹ֖ת לְבָנֹֽת
Mot à mot
- וְאִישׁ֙wə'iyšhomme, mari, chacunH376
- אֽוֹ'wōou, et, soit, si, sinonH176
- אִשָּׁ֔ה'išāhfemme, épouseH802
- כִּֽיkiyque, car, parce queH3588
- יִהְיֶ֥הyihəyehêtre, devenir, arriverH1961
- בְעוֹרbəʿwōrpeau, cuirH5785
- בְּשָׂרָ֖םbəśārāmchair, corps, parentéH1320
- בֶּהָרֹ֑תbehārōttache blancheH934
- בֶּהָרֹ֖תbehārōttache blancheH934
- לְבָנֹֽתləbānōtblancH3836
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.