Ancien Testament · hébreu
Lévitique 13:9
« Lorsqu'il y aura sur un homme une plaie de lèpre, on l'amènera au sacrificateur. »
Louis Segond 1910
נֶ֣גַע צָרַ֔עַת כִּ֥י תִהְיֶ֖ה בְּאָדָ֑ם וְהוּבָ֖א אֶל הַכֹּהֵֽן
Mot à mot
- נֶ֣גַעnegaʿplaie, blessureH5061
- צָרַ֔עַתṣāraʿatlèpreH6883
- כִּ֥יkiyque, car, parce queH3588
- תִהְיֶ֖הtihəyehêtre, devenir, arriverH1961
- בְּאָדָ֑םbə'ādāmhomme, personneH120
- וְהוּבָ֖אwəhwbā'venir, entrer, allerH935
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- הַכֹּהֵֽןhakōhēnprêtre, sacrificateurH3548
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.