Ancien Testament · hébreu
Lévitique 2:15
« Tu verseras de l'huile dessus, et tu y ajouteras de l'encens; c'est une offrande. »
Louis Segond 1910
וְנָתַתָּ֤ עָלֶ֨יהָ֙ שֶׁ֔מֶן וְשַׂמְתָּ֥ עָלֶ֖יהָ לְבֹנָ֑ה מִנְחָ֖ה הִֽוא
Mot à mot
- וְנָתַתָּ֤wənātatādonner, mettre, permettreH5414
- עָלֶ֨יהָ֙ʿāleyhāsur, au-dessus, concernantH5921
- שֶׁ֔מֶןšemenhuileH8081
- וְשַׂמְתָּ֥wəśamətāmettre, placer, poserH7760
- עָלֶ֖יהָʿāleyhāsur, au-dessus, concernantH5921
- לְבֹנָ֑הləbōnāhencensH3828
- מִנְחָ֖הminəḥāhoffrande végétaleH4503
- הִֽואhiw'lui, elle, ce, celaH1931
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.