Ancien Testament · hébreu
Lévitique 25:13
« Dans cette année de jubilé, chacun de vous retournera dans sa propriété. »
Louis Segond 1910
בִּשְׁנַ֥ת הַיּוֹבֵ֖ל הַזֹּ֑את תָּשֻׁ֕בוּ אִ֖ישׁ אֶל אֲחֻזָּתֽוֹ
Mot à mot
- בִּשְׁנַ֥תbišənatannéeH8141
- הַיּוֹבֵ֖לhaywōbēljubilé, trompetteH3104
- הַזֹּ֑אתhazō'tceci, cela, celle-ciH2063
- תָּשֻׁ֕בוּtāšbwretourner, revenir, se repentirH7725
- אִ֖ישׁ'iyšhomme, mari, chacunH376
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- אֲחֻזָּתֽוֹ'ăḥzātwōpossessionH272
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.