Ancien Testament · hébreu
Lévitique 25:7
« à ton bétail et aux animaux qui sont dans ton pays; tout son produit servira de nourriture. »
Louis Segond 1910
וְלִ֨בְהֶמְתְּךָ֔ וְלַֽחַיָּ֖ה אֲשֶׁ֣ר בְּאַרְצֶ֑ךָ תִּהְיֶ֥ה כָל תְּבוּאָתָ֖הּ לֶאֱכֹֽל
Mot à mot
- וְלִ֨בְהֶמְתְּךָ֔wəlibəhemətəkābête, animal domestiqueH929
- וְלַֽחַיָּ֖הwəlaḥayāhvivant, être vivant, animalH2416
- אֲשֶׁ֣ר'ăšerque, afin que, carH834
- בְּאַרְצֶ֑ךָbə'arəṣekāterre, pays, solH776
- תִּהְיֶ֥הtihəyehêtre, devenir, arriverH1961
- כָלkāltout, chaque, tousH3605
- תְּבוּאָתָ֖הּtəbw'ātāhfruit, revenuH8393
- לֶאֱכֹֽלle'ĕkōlmanger, consommerH398
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.