Ancien Testament · hébreu
Lévitique 26:7
« Vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont devant vous par l'épée. »
Louis Segond 1910
וּרְדַפְתֶּ֖ם אֶת אֹיְבֵיכֶ֑ם וְנָפְל֥וּ לִפְנֵיכֶ֖ם לֶחָֽרֶב
Mot à mot
- וּרְדַפְתֶּ֖םwrədapətemchasser, poursuivre, persécuterH7291
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- אֹיְבֵיכֶ֑ם'ōyəbēykemennemi, adversaireH341
- וְנָפְל֥וּwənāpəlwtomber, être rejetéH5307
- לִפְנֵיכֶ֖םlipənēykemface, présence, devantH6440
- לֶחָֽרֶבleḥārebépée, couteauH2719
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.