Ancien Testament · hébreu
Lévitique 4:5
« Le sacrificateur ayant reçu l'onction prendra du sang du taureau, et l'apportera dans la tente d'assignation; »
Louis Segond 1910
וְלָקַ֛ח הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑ר וְהֵבִ֥יא אֹת֖וֹ אֶל אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד
Mot à mot
- וְלָקַ֛חwəlāqaḥprendre, recevoirH3947
- הַכֹּהֵ֥ןhakōhēnprêtre, sacrificateurH3548
- הַמָּשִׁ֖יחַhamāšiyḥaoint, messieH4899
- מִדַּ֣םmidamsangH1818
- הַפָּ֑רhapārjeune taureauH6499
- וְהֵבִ֥יאwəhēbiy'venir, entrer, allerH935
- אֹת֖וֹ'ōtwō(marque du complément direct)H853
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- אֹ֥הֶל'ōheltente, tabernacleH168
- מוֹעֵֽדmwōʿēdassemblée, rendez-vousH4150
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.