Ancien Testament · hébreu
Lévitique 7:24
« La graisse d'une bête morte ou déchirée pourra servir à un usage quelconque; mais vous ne la mangerez point. »
Louis Segond 1910
וְחֵ֤לֶב נְבֵלָה֙ וְחֵ֣לֶב טְרֵפָ֔ה יֵעָשֶׂ֖ה לְכָל מְלָאכָ֑ה וְאָכֹ֖ל לֹ֥א תֹאכְלֻֽהוּ
Mot à mot
- וְחֵ֤לֶבwəḥēlebgraisse, moelleH2459
- נְבֵלָה֙nəbēlāhcadavre, corps mortH5038
- וְחֵ֣לֶבwəḥēlebgraisse, moelleH2459
- טְרֵפָ֔הṭərēpāhproie déchiréeH2966
- יֵעָשֶׂ֖הyēʿāśehfaire, accomplir, préparerH6213
- לְכָלləkāltout, chaque, tousH3605
- מְלָאכָ֑הməlā'kāhtravail, occupationH4399
- וְאָכֹ֖לwə'ākōlmanger, consommerH398
- לֹ֥אlō'non, ne pasH3808
- תֹאכְלֻֽהוּtō'kəlhwmanger, consommerH398
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.