Ancien Testament · hébreu
Lévitique 7:26
« Vous ne mangerez point de sang, ni d'oiseau, ni de bétail, dans tous les lieux où vous habiterez. »
Louis Segond 1910
וְכָל דָּם֙ לֹ֣א תֹאכְל֔וּ בְּכֹ֖ל מוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑ם לָע֖וֹף וְלַבְּהֵמָֽה
Mot à mot
- וְכָלwəkāltout, chaque, tousH3605
- דָּם֙dāmsangH1818
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- תֹאכְל֔וּtō'kəlwmanger, consommerH398
- בְּכֹ֖לbəkōltout, chaque, tousH3605
- מוֹשְׁבֹתֵיכֶ֑םmwōšəbōtēykemassemblée, demeure, résidenceH4186
- לָע֖וֹףlāʿwōpoiseau, volatileH5775
- וְלַבְּהֵמָֽהwəlabəhēmāhbête, animal domestiqueH929
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.