Ancien Testament · hébreu
Lévitique 9:16
« Il offrit l'holocauste, et le sacrifia, d'après les règles établies. »
Louis Segond 1910
וַיַּקְרֵ֖ב אֶת הָעֹלָ֑ה וַֽיַּעֲשֶׂ֖הָ כַּמִּשְׁפָּֽט
Mot à mot
- וַיַּקְרֵ֖בwayaqərēbs'approcher, venirH7126
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- הָעֹלָ֑הhāʿōlāhholocauste, offrande brûléeH5930
- וַֽיַּעֲשֶׂ֖הָwayaʿăśehāfaire, accomplir, préparerH6213
- כַּמִּשְׁפָּֽטkamišəpāṭjugement, droit, règleH4941
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.