Nouveau Testament · grec
Luc 1:69
« Et nous a suscité un puissant Sauveur Dans la maison de David, son serviteur, »
Louis Segond 1910
καὶ ἤγειρεν κέρας σωτηρίας ἡμῖν ἐν οἴκῳ Δαυὶδ παιδὸς αὐτοῦ
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἤγειρενressusciter, se leverG1453
- κέραςcorneG2768
- σωτηρίαςsalut, délivranceG4991
- ἡμῖνje, moiG1473
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- οἴκῳmaison, famille, domaineG3624
- ΔαυὶδDavidG1138
- παιδὸςenfant, garçon, serviteurG3816
- αὐτοῦlui, elle, cela, le mêmeG846
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.