Nouveau Testament · grec
Luc 11:9
« Et moi, je vous dis: Demandez, et l'on vous donnera; cherchez, et vous trouverez; frappez, et l'on vous ouvrira. »
Louis Segond 1910
Κἀγὼ ὑμῖν λέγω αἰτεῖτε καὶ δοθήσεται ὑμῖν ζητεῖτε καὶ εὑρήσετε κρούετε καὶ ἀνοιγήσεται ὑμῖν
Mot à mot
- Κἀγὼmoi aussi, j'aussiG2504
- ὑμῖνtu, toiG4771
- λέγωdire, appeler, affirmerG3004
- αἰτεῖτεdemander, prier (autrui)G154
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- δοθήσεταιdonner, accorderG1325
- ὑμῖνtu, toiG4771
- ζητεῖτεchercher, rechercherG2212
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- εὑρήσετεtrouver, découvrirG2147
- κρούετεfrapperG2925
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἀνοιγήσεταιouvrirG455
- ὑμῖνtu, toiG4771
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.