Nouveau Testament · grec
Luc 12:21
« Il en est ainsi de celui qui amasse des trésors pour lui-même, et qui n'est pas riche pour Dieu. »
Louis Segond 1910
οὕτως ὁ θησαυρίζων ἑαυτῷ καὶ μὴ εἰς θεὸν πλουτῶν
Mot à mot
- οὕτωςainsi, de cette manièreG3779
- ὁle, la, les (article)G3588
- θησαυρίζωνmettre de côté, épargnerG2343
- ἑαυτῷlui-même, elle-mêmeG1438
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- μὴne... pas, nonG3361
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- θεὸνDieuG2316
- πλουτῶνs'enrichirG4147
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.