Nouveau Testament · grec
Luc 12:55
« Et quand vous voyez souffler le vent du midi, vous dites: Il fera chaud. Et cela arrive. »
Louis Segond 1910
καὶ ὅταν νότον πνέοντα λέγετε ὅτι Καύσων ἔσται καὶ γίνεται
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ὅτανquand, lorsqueG3752
- νότονvent du sudG3558
- πνέονταsouffler, venterG4154
- λέγετεdire, appeler, affirmerG3004
- ὅτιque, parce que, carG3754
- Καύσωνchaleur brûlante, siroccoG2742
- ἔσταιêtre, existerG1510
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- γίνεταιdevenir, être fait, arriverG1096
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.