Nouveau Testament · grec
Luc 17:30
« Il en sera de même le jour où le Fils de l'homme paraîtra. »
Louis Segond 1910
κατὰ τὰ αὐτὰ ἔσται ᾗ ἡμέρᾳ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀποκαλύπτεται
Mot à mot
- κατὰselon, conformément à (prép.)G2596
- τὰle, la, les (article)G3588
- αὐτὰlui, elle, cela, le mêmeG846
- ἔσταιêtre, existerG1510
- ᾗqui, que, lequelG3739
- ἡμέρᾳjourG2250
- ὁle, la, les (article)G3588
- υἱὸςfilsG5207
- τοῦle, la, les (article)G3588
- ἀνθρώπουhomme, être humainG444
- ἀποκαλύπτεταιrévéler, découvrirG601
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.