Nouveau Testament · grec
Luc 22:7
« Le jour des pains sans levain, où l'on devait immoler la Pâque, arriva, »
Louis Segond 1910
Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα
Mot à mot
- Ἦλθενvenir, allerG2064
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- ἡle, la, les (article)G3588
- ἡμέραjourG2250
- τῶνle, la, les (article)G3588
- ἀζύμωνsans levain, PâqueG106
- ᾗqui, que, lequelG3739
- ἔδειlier, attacherG1210
- θύεσθαιsacrifier, immolerG2380
- τὸle, la, les (article)G3588
- πάσχαPâqueG3957
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.