Nouveau Testament · grec
Luc 23:32
« On conduisait en même temps deux malfaiteurs, qui devaient être mis à mort avec Jésus. »
Louis Segond 1910
Ἤγοντο δὲ καὶ ἕτεροι κακοῦργοι δύο σὺν αὐτῷ ἀναιρεθῆναι
Mot à mot
- Ἤγοντοconduire, menerG71
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἕτεροιun autre (de nature différente)G2087
- κακοῦργοιcriminelG2557
- δύοdeuxG1417
- σὺνavecG4862
- αὐτῷlui, elle, cela, le mêmeG846
- ἀναιρεθῆναιenlever, tuerG337
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.