Nouveau Testament · grec
Luc 4:10
« Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, Afin qu'ils te gardent; »
Louis Segond 1910
γέγραπται γὰρ ὅτι Τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ ἐντελεῖται περὶ σοῦ τοῦ διαφυλάξαι σε
Mot à mot
- γέγραπταιécrireG1125
- γὰρcar, en effetG1063
- ὅτιque, parce que, carG3754
- Τοῖςle, la, les (article)G3588
- ἀγγέλοιςange, messagerG32
- αὐτοῦlui, elle, cela, le mêmeG846
- ἐντελεῖταιcommanderG1781
- περὶautour, au sujet de (prép.)G4012
- σοῦtu, toiG4771
- τοῦle, la, les (article)G3588
- διαφυλάξαιgarder, protégerG1314
- σεtu, toiG4771
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.