Nouveau Testament · grec
Luc 6:36
« Soyez donc miséricordieux, comme votre Père est miséricordieux. »
Louis Segond 1910
γίνεσθε οἰκτίρμονες καθὼς ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν
Mot à mot
- γίνεσθεdevenir, être fait, arriverG1096
- οἰκτίρμονεςcompatissant, miséricordieuxG3629
- καθὼςcomme, ainsi queG2531
- ὁle, la, les (article)G3588
- πατὴρpèreG3962
- ὑμῶνtu, toiG4771
- οἰκτίρμωνcompatissant, miséricordieuxG3629
- ἐστίνêtre, existerG1510
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.