Nouveau Testament · grec
Luc 7:48
« Et il dit à la femme: Tes péchés sont pardonnés. »
Louis Segond 1910
εἶπεν δὲ αὐτῇ Ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι
Mot à mot
- εἶπενdire, appeler, affirmerG3004
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- αὐτῇlui, elle, cela, le mêmeG846
- Ἀφέωνταίpardonner, laisser aller, quitterG863
- σουtu, toiG4771
- αἱle, la, les (article)G3588
- ἁμαρτίαιpéché, fauteG266
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.