Nouveau Testament · grec
Marc 10:31
« Plusieurs des premiers seront les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers. »
Louis Segond 1910
πολλοὶ δὲ ἔσονται πρῶτοι ἔσχατοι καὶ οἱ ἔσχατοι πρῶτοι
Mot à mot
- πολλοὶbeaucoup, nombreuxG4183
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- ἔσονταιêtre, existerG1510
- πρῶτοιpremier, avantG4413
- ἔσχατοιdernier, à la finG2078
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- οἱle, la, les (article)G3588
- ἔσχατοιdernier, à la finG2078
- πρῶτοιpremier, avantG4413
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.