Nouveau Testament · grec
Marc 12:42
« Il vint aussi une pauvre veuve, elle y mit deux petites pièces, faisant un quart de sou. »
Louis Segond 1910
καὶ ἐλθοῦσα μία χήρα πτωχὴ ἔβαλεν λεπτὰ δύο ὅ ἐστιν κοδράντης
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἐλθοῦσαvenir, allerG2064
- μίαun, seulG1520
- χήραveuveG5503
- πτωχὴpauvre, indigentG4434
- ἔβαλενjeter, mettreG906
- λεπτὰpetite monnaieG3016
- δύοdeuxG1417
- ὅqui, que, lequelG3739
- ἐστινêtre, existerG1510
- κοδράντηςpetit as romainG2835
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.