Nouveau Testament · grec
Marc 13:10
« Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée à toutes les nations. »
Louis Segond 1910
καὶ εἰς πάντα τὰ ἔθνη πρῶτον δεῖ κηρυχθῆναι τὸ εὐαγγέλιον
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- πάνταtout, chaque, tousG3956
- τὰle, la, les (article)G3588
- ἔθνηnation, peuple, gentilsG1484
- πρῶτονpremier, avantG4413
- δεῖlier, attacherG1210
- κηρυχθῆναιproclamer, prêcherG2784
- τὸle, la, les (article)G3588
- εὐαγγέλιονévangile, bonne nouvelleG2098
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.