Nouveau Testament · grec
Marc 14:50
« Alors tous l'abandonnèrent, et prirent la fuite. »
Louis Segond 1910
καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον πάντες⸃
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἀφέντεςpardonner, laisser aller, quitterG863
- αὐτὸνlui, elle, cela, le mêmeG846
- ἔφυγονfuir, éviterG5343
- πάντες⸃tout, chaque, tousG3956
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.