Nouveau Testament · grec
Marc 14:52
« mais il lâcha son vêtement, et se sauva tout nu. »
Louis Segond 1910
ὁ δὲ καταλιπὼν τὴν σινδόνα γυμνὸς ἔφυγεν
Mot à mot
- ὁle, la, les (article)G3588
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- καταλιπὼνabandonner, laisserG2641
- τὴνle, la, les (article)G3588
- σινδόναlin fin, linceulG4616
- γυμνὸςà demi-vêtu, nuG1131
- ἔφυγενfuir, éviterG5343
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.