Nouveau Testament · grec
Marc 15:42
« Le soir étant venu, comme c'était la préparation, c'est-à-dire, la veille du sabbat, - »
Louis Segond 1910
Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης ἐπεὶ ἦν παρασκευή ὅ ἐστιν προσάββατον
Mot à mot
- Καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἤδηmaintenant, déjàG2235
- ὀψίαςtard ; le soirG3798
- γενομένηςdevenir, être fait, arriverG1096
- ἐπεὶaprès, car, sinonG1893
- ἦνêtre, existerG1510
- παρασκευήveille du sabbatG3904
- ὅqui, que, lequelG3739
- ἐστινêtre, existerG1510
- προσάββατονveille du sabbatG4315
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.