Nouveau Testament · grec
Marc 6:7
« Alors il appela les douze, et il commença à les envoyer deux à deux, en leur donnant pouvoir sur les esprits impurs. »
Louis Segond 1910
καὶ προσκαλεῖται τοὺς δώδεκα καὶ ἤρξατο αὐτοὺς ἀποστέλλειν δύο δύο καὶ ἐδίδου αὐτοῖς ἐξουσίαν τῶν πνευμάτων τῶν ἀκαθάρτων
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- προσκαλεῖταιappelerG4341
- τοὺςle, la, les (article)G3588
- δώδεκαdouzeG1427
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἤρξατοrégner, commencerG757
- αὐτοὺςlui, elle, cela, le mêmeG846
- ἀποστέλλεινenvoyer, renvoyerG649
- δύοdeuxG1417
- δύοdeuxG1417
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἐδίδουdonner, accorderG1325
- αὐτοῖςlui, elle, cela, le mêmeG846
- ἐξουσίανpuissance, autoritéG1849
- τῶνle, la, les (article)G3588
- πνευμάτωνesprit, EspritG4151
- τῶνle, la, les (article)G3588
- ἀκαθάρτωνimpurG169
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.