Nouveau Testament · grec
Marc 9:16
« Il leur demanda: Sur quoi discutez-vous avec eux? »
Louis Segond 1910
καὶ ἐπηρώτησεν αὐτούς Τί συζητεῖτε πρὸς αὑτούς
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἐπηρώτησενinterroger, questionnerG1905
- αὐτούςlui, elle, cela, le mêmeG846
- Τίqui, quel, quoiG5101
- συζητεῖτεdiscuter, disputerG4802
- πρὸςvers, auprès de, pour (prép.)G4314
- αὑτούςlui-même, elle-mêmeG1438
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.