Nouveau Testament · grec
Matthieu 14:32
« Et ils montèrent dans la barque, et le vent cessa. »
Louis Segond 1910
καὶ ἀναβάντων αὐτῶν εἰς τὸ πλοῖον ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἀναβάντωνmonter, s'éleverG305
- αὐτῶνlui, elle, cela, le mêmeG846
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- τὸle, la, les (article)G3588
- πλοῖονnavireG4143
- ἐκόπασενcesserG2869
- ὁle, la, les (article)G3588
- ἄνεμοςventG417
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.