Nouveau Testament · grec
Matthieu 14:7
« de sorte qu'il promit avec serment de lui donner ce qu'elle demanderait. »
Louis Segond 1910
ὅθεν μετὰ ὅρκου ὡμολόγησεν αὐτῇ δοῦναι ὃ ἐὰν αἰτήσηται
Mot à mot
- ὅθενd'où, pourquoiG3606
- μετὰavec, après (prép.)G3326
- ὅρκουsermentG3727
- ὡμολόγησενconfesserG3670
- αὐτῇlui, elle, cela, le mêmeG846
- δοῦναιdonner, accorderG1325
- ὃqui, que, lequelG3739
- ἐὰνsi (avec subj.)G1437
- αἰτήσηταιdemander, prier (autrui)G154
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.