Nouveau Testament · grec
Matthieu 15:25
« Mais elle vint se prosterner devant lui, disant: Seigneur, secours-moi! »
Louis Segond 1910
ἡ δὲ ἐλθοῦσα προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα Κύριε βοήθει μοι
Mot à mot
- ἡle, la, les (article)G3588
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- ἐλθοῦσαvenir, allerG2064
- προσεκύνειadorerG4352
- αὐτῷlui, elle, cela, le mêmeG846
- λέγουσαdire, appeler, affirmerG3004
- ΚύριεSeigneur, maîtreG2962
- βοήθειvenir au secoursG997
- μοιje, moiG1473
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.