Nouveau Testament · grec
Matthieu 16:10
« ni les sept pains des quatre mille hommes et combien de corbeilles vous avez emportées? »
Louis Segond 1910
οὐδὲ τοὺς ἑπτὰ ἄρτους τῶν τετρακισχιλίων καὶ πόσας σπυρίδας ἐλάβετε
Mot à mot
- οὐδὲni, pas mêmeG3761
- τοὺςle, la, les (article)G3588
- ἑπτὰseptG2033
- ἄρτουςpain, nourritureG740
- τῶνle, la, les (article)G3588
- τετρακισχιλίωνquatre milleG5070
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- πόσαςcombien, quelG4214
- σπυρίδαςpanier tresséG4711
- ἐλάβετεprendre, recevoirG2983
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.