Nouveau Testament · grec
Matthieu 20:33
« Ils lui dirent: Seigneur, que nos yeux s'ouvrent. »
Louis Segond 1910
λέγουσιν αὐτῷ Κύριε ἵνα ἀνοιγῶσιν οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν⸃
Mot à mot
- λέγουσινdire, appeler, affirmerG3004
- αὐτῷlui, elle, cela, le mêmeG846
- ΚύριεSeigneur, maîtreG2962
- ἵναafin que, pour queG2443
- ἀνοιγῶσινouvrirG455
- οἱle, la, les (article)G3588
- ὀφθαλμοὶœilG3788
- ἡμῶν⸃je, moiG1473
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.