Nouveau Testament · grec
Matthieu 22:22
« Étonnés de ce qu'ils entendaient, ils le quittèrent, et s'en allèrent. »
Louis Segond 1910
καὶ ἀκούσαντες ἐθαύμασαν καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἀπῆλθαν
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἀκούσαντεςécouter, ouïrG191
- ἐθαύμασανs'étonnerG2296
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἀφέντεςpardonner, laisser aller, quitterG863
- αὐτὸνlui, elle, cela, le mêmeG846
- ἀπῆλθανaller, partir, s'en allerG565
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.