Nouveau Testament · grec
Matthieu 23:24
« Conducteurs aveugles! qui coulez le moucheron, et qui avalez le chameau. »
Louis Segond 1910
ὁδηγοὶ τυφλοί οἱ διϋλίζοντες τὸν κώνωπα τὴν δὲ κάμηλον καταπίνοντες
Mot à mot
- ὁδηγοὶguideG3595
- τυφλοίaveugleG5185
- οἱle, la, les (article)G3588
- διϋλίζοντεςfiltrerG1368
- τὸνle, la, les (article)G3588
- κώνωπαmoucheronG2971
- τὴνle, la, les (article)G3588
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- κάμηλονchameauG2574
- καταπίνοντεςdévorer, engloutirG2666
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.