Nouveau Testament · grec
Matthieu 26:9
« On aurait pu vendre ce parfum très cher, et en donner le prix aux pauvres. »
Louis Segond 1910
ἐδύνατο γὰρ τοῦτο πραθῆναι πολλοῦ καὶ δοθῆναι πτωχοῖς
Mot à mot
- ἐδύνατοpouvoir, être capableG1410
- γὰρcar, en effetG1063
- τοῦτοcelui-ci, cette, cesG3778
- πραθῆναιvendreG4097
- πολλοῦbeaucoup, nombreuxG4183
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- δοθῆναιdonner, accorderG1325
- πτωχοῖςpauvre, indigentG4434
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.