Nouveau Testament · grec
Matthieu 4:12
« Jésus, ayant appris que Jean avait été livré, se retira dans la Galilée. »
Louis Segond 1910
Ἀκούσας δὲ ὅτι Ἰωάννης παρεδόθη ἀνεχώρησεν εἰς τὴν Γαλιλαίαν
Mot à mot
- Ἀκούσαςécouter, ouïrG191
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- ὅτιque, parce que, carG3754
- ἸωάννηςJeanG2491
- παρεδόθηlivrer, remettreG3860
- ἀνεχώρησενse retirer, s'en allerG402
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- τὴνle, la, les (article)G3588
- ΓαλιλαίανGaliléeG1056
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.