Nouveau Testament · grec
Matthieu 9:26
« Le bruit s'en répandit dans toute la contrée. »
Louis Segond 1910
καὶ ἐξῆλθεν ἡ φήμη αὕτη εἰς ὅλην τὴν γῆν ἐκείνην
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἐξῆλθενsortir, partirG1831
- ἡle, la, les (article)G3588
- φήμηrenommée, gloireG5345
- αὕτηcelui-ci, cette, cesG3778
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- ὅληνtout, entierG3650
- τὴνle, la, les (article)G3588
- γῆνterre, sol, paysG1093
- ἐκείνηνcelui-là, cetG1565
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.