Ancien Testament · hébreu
Michée 5:10
« (5:9) En ce jour-là, dit l'Éternel, J'exterminerai du milieu de toi tes chevaux, Et je détruirai tes chars; »
Louis Segond 1910
וְהִכְרַתִּ֖י עָרֵ֣י אַרְצֶ֑ךָ וְהָרַסְתִּ֖י כָּל מִבְצָרֶֽיךָ
Mot à mot
- וְהִכְרַתִּ֖יwəhikəratiybe chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (cH3772
- עָרֵ֣יʿārēyville, citéH5892
- אַרְצֶ֑ךָ'arəṣekāterre, pays, solH776
- וְהָרַסְתִּ֖יwəhārasətiyrenverser, détruireH2040
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- מִבְצָרֶֽיךָmibəṣāreykāfortifié, forteresseH4013
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.