Ancien Testament · hébreu
Michée 5:11
« (5:10) J'exterminerai les villes de ton pays, Et je renverserai toutes tes forteresses; »
Louis Segond 1910
וְהִכְרַתִּ֥י כְשָׁפִ֖ים מִיָּדֶ֑ךָ וּֽמְעוֹנְנִ֖ים לֹ֥א יִֽהְיוּ לָֽךְ
Mot à mot
- וְהִכְרַתִּ֥יwəhikəratiybe chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (cH3772
- כְשָׁפִ֖יםkəšāpiymsorcellerieH3785
- מִיָּדֶ֑ךָmiyādekāmain, pouvoir, directionH3027
- וּֽמְעוֹנְנִ֖יםwməʿwōnəniympratiquer la magie, observer les temps, devinH6049
- לֹ֥אlō'non, ne pasH3808
- יִֽהְיוּyihəywêtre, devenir, arriverH1961
- לָֽךְlākə
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.