Ancien Testament · hébreu
Michée 5:13
« (5:12) J'exterminerai du milieu de toi tes idoles et tes statues, Et tu ne te prosterneras plus devant l'ouvrage de tes mains; »
Louis Segond 1910
וְנָתַשְׁתִּ֥י אֲשֵׁירֶ֖יךָ מִקִּרְבֶּ֑ךָ וְהִשְׁמַדְתִּ֖י עָרֶֽיךָ
Mot à mot
- וְנָתַשְׁתִּ֥יwənātašətiydéraciner, arracherH5428
- אֲשֵׁירֶ֖יךָ'ăšēyreykābosquet, bois sacréH842
- מִקִּרְבֶּ֑ךָmiqirəbekāsein, milieu, partie intérieureH7130
- וְהִשְׁמַדְתִּ֖יwəhišəmadətiydétruire, renverserH8045
- עָרֶֽיךָʿāreykāville, citéH5892
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.