Ancien Testament · hébreu
Michée 7:11
« Le jour où l'on rebâtira tes murs, Ce jour-là tes limites seront reculées. »
Louis Segond 1910
י֖וֹם לִבְנ֣וֹת גְּדֵרָ֑יִךְ י֥וֹם הַה֖וּא יִרְחַק חֹֽק
Mot à mot
- י֖וֹםywōmjour, journée, tempsH3117
- לִבְנ֣וֹתlibənwōtbâtir, construire, édifierH1129
- גְּדֵרָ֑יִךְgədērāyikəhaie, clôture, murH1447
- י֥וֹםywōmjour, journée, tempsH3117
- הַה֖וּאhahw'lui, elle, ce, celaH1931
- יִרְחַקyirəḥaqloin, éloignéH7368
- חֹֽקḥōqstatut, ordonnanceH2706
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.