Ancien Testament · hébreu
Néhémie 12:26
« Ils vivaient au temps de Jojakim, fils de Josué, fils de Jotsadak, et au temps de Néhémie, le gouverneur, et d'Esdras, le sacrificateur et le scribe. »
Louis Segond 1910
אֵ֕לֶּה בִּימֵ֛י יוֹיָקִ֥ים בֶּן יֵשׁ֖וּעַ בֶּן יוֹצָדָ֑ק וּבִימֵי֙ נְחֶמְיָ֣ה הַפֶּחָ֔ה וְעֶזְרָ֥א הַכֹּהֵ֖ן הַסּוֹפֵֽר
Mot à mot
- אֵ֕לֶּה'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
- בִּימֵ֛יbiymēyjour, journée, tempsH3117
- יוֹיָקִ֥יםywōyāqiymJojakimH3113
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יֵשׁ֖וּעַyēšwʿaJeshuaH3442
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יוֹצָדָ֑קywōṣādāqJosadakH3136
- וּבִימֵי֙wbiymēyjour, journée, tempsH3117
- נְחֶמְיָ֣הnəḥeməyāhNéhémieH5166
- הַפֶּחָ֔הhapeḥāhprince, gouverneur, chefH6346
- וְעֶזְרָ֥אwəʿezərā'EsdrasH5830
- הַכֹּהֵ֖ןhakōhēnprêtre, sacrificateurH3548
- הַסּוֹפֵֽרhaswōpērcompter, raconterH5608
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.