Ancien Testament · hébreu
Néhémie 12:28
« Les fils des chantres se rassemblèrent des environs de Jérusalem, des villages des Nethophatiens, »
Louis Segond 1910
וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ בְּנֵ֖י הַמְשֹׁרְרִ֑ים וּמִן הַכִּכָּר֙ סְבִיב֣וֹת יְרוּשָׁלִַ֔ם וּמִן חַצְרֵ֖י נְטֹפָתִֽי
Mot à mot
- וַיֵּאָ֣סְפ֔וּwayē'āsəpwassembler, rassemblerH622
- בְּנֵ֖יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- הַמְשֹׁרְרִ֑יםhaməšōrəriymchanterH7891
- וּמִןwminde, depuis, parmiH4480
- הַכִּכָּר֙hakikārpain, morceauH3603
- סְבִיב֣וֹתsəbiybwōtalentour, autourH5439
- יְרוּשָׁלִַ֔םyərwšālaimJérusalemH3389
- וּמִןwminde, depuis, parmiH4480
- חַצְרֵ֖יḥaṣərēycour, villageH2691
- נְטֹפָתִֽיnəṭōpātiyNétophathiteH5200
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.