Ancien Testament · hébreu
Néhémie 13:29
« Souviens-toi d'eux, ô mon Dieu, car ils ont souillé le sacerdoce et l'alliance contractée par les sacrificateurs et les Lévites. »
Louis Segond 1910
זָכְרָ֥ה לָהֶ֖ם אֱלֹהָ֑י עַ֚ל גָּאֳלֵ֣י הַכְּהֻנָּ֔ה וּבְרִ֥ית הַכְּהֻנָּ֖ה וְהַלְוִיִּֽם
Mot à mot
- זָכְרָ֥הzākərāhse souvenir, mentionnerH2142
- לָהֶ֖םlāhem
- אֱלֹהָ֑י'ĕlōhāyDieu, dieux, êtres divinsH430
- עַ֚לʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- גָּאֳלֵ֣יgā'ŏlēysouillerH1352
- הַכְּהֻנָּ֔הhakəhnāhsacerdoceH3550
- וּבְרִ֥יתwbəriytalliance, pacteH1285
- הַכְּהֻנָּ֖הhakəhnāhsacerdoceH3550
- וְהַלְוִיִּֽםwəhaləwiyimLéviteH3881
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.