Ancien Testament · hébreu
Néhémie 3:2
« A côté d'Éliaschib bâtirent les hommes de Jéricho; à côté de lui bâtit aussi Zaccur, fils d'Imri. »
Louis Segond 1910
וְעַל יָד֥וֹ בָנ֖וּ אַנְשֵׁ֣י יְרֵח֑וֹ וְעַל יָד֣וֹ בָנָ֔ה זַכּ֖וּר בֶּן אִמְרִֽי
Mot à mot
- וְעַלwəʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- יָד֥וֹyādwōmain, pouvoir, directionH3027
- בָנ֖וּbānwbâtir, construire, édifierH1129
- אַנְשֵׁ֣י'anəšēyhomme, mari, chacunH376
- יְרֵח֑וֹyərēḥwōJérichoH3405
- וְעַלwəʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- יָד֣וֹyādwōmain, pouvoir, directionH3027
- בָנָ֔הbānāhbâtir, construire, édifierH1129
- זַכּ֖וּרzakwrZaccurH2139
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- אִמְרִֽי'iməriyImriH566
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.