Ancien Testament · hébreu
Néhémie 3:32
« Les orfèvres et les marchands travaillèrent entre la chambre haute du coin et la porte des brebis. »
Louis Segond 1910
וּבֵ֨ין עֲלִיַּ֤ת הַפִּנָּה֙ לְשַׁ֣עַר הַצֹּ֔אן הֶחֱזִ֥יקוּ הַצֹּרְפִ֖ים וְהָרֹכְלִֽים
Mot à mot
- וּבֵ֨יןwbēynentre, parmiH996
- עֲלִיַּ֤תʿăliyatchambre hauteH5944
- הַפִּנָּה֙hapināhtourelle, coinH6438
- לְשַׁ֣עַרləšaʿarporte, entréeH8179
- הַצֹּ֔אןhaṣō'npetit bétail, troupeauH6629
- הֶחֱזִ֥יקוּheḥĕziyqwêtre fort, fortifier, tenir fermeH2388
- הַצֹּרְפִ֖יםhaṣōrəpiymaffiner, purifierH6884
- וְהָרֹכְלִֽיםwəhārōkəliymmarchand d'épicesH7402
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.