Ancien Testament · hébreu
Nombres 1:52
« Les enfants d'Israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions. »
Louis Segond 1910
וְחָנ֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אִ֧ישׁ עַֽל מַחֲנֵ֛הוּ וְאִ֥ישׁ עַל דִּגְל֖וֹ לְצִבְאֹתָֽם
Mot à mot
- וְחָנ֖וּwəḥānwcamper, habiterH2583
- בְּנֵ֣יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יִשְׂרָאֵ֑לyiśərā'ēlIsraëlH3478
- אִ֧ישׁ'iyšhomme, mari, chacunH376
- עַֽלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- מַחֲנֵ֛הוּmaḥănēhwcamp, armée, troupeH4264
- וְאִ֥ישׁwə'iyšhomme, mari, chacunH376
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- דִּגְל֖וֹdigəlwōétendardH1714
- לְצִבְאֹתָֽםləṣibə'ōtāmarmée, troupe, batailleH6635
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.