Ancien Testament · hébreu
Nombres 11:30
« Et Moïse se retira au camp, lui et les anciens d'Israël. »
Louis Segond 1910
וַיֵּאָסֵ֥ף מֹשֶׁ֖ה אֶל הַֽמַּחֲנֶ֑ה ה֖וּא וְזִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
Mot à mot
- וַיֵּאָסֵ֥ףwayē'āsēpassembler, rassemblerH622
- מֹשֶׁ֖הmōšehMoïseH4872
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- הַֽמַּחֲנֶ֑הhamaḥănehcamp, armée, troupeH4264
- ה֖וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- וְזִקְנֵ֥יwəziqənēyancien, vieillardH2205
- יִשְׂרָאֵֽלyiśərā'ēlIsraëlH3478
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.